| No. | 原題 | 発表年 | 邦題 | 出版社 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Department of Queer Complaints | 1940 | 不可能犯罪捜査課 | 創元推理文庫 | カー短編全集1 |
| 2 | The House in Goblin Wood & other stories |
1970 | 妖魔の森の家 | 創元推理文庫 | カー短編全集2 |
| 3 | The Gentleman from Paris & other stories |
1974 | パリから来た紳士 | 創元推理文庫 | カー短編全集3 |
| 4 | The Door to Doom & other detections |
1980 | 幽霊射手 | 創元推理文庫 | カー短編全集4 |
| 5 | The Door to Doom & other detections |
1983 | 黒い塔の恐怖 | 創元推理文庫 | カー短編全集5 |
| 6 | The Dead Sleep Lightly & other mysteries |
1998 | ヴァンパイアの塔 | 創元推理文庫 | カー短編全集6 |
| 7 | Grand Guignol | グラン・ギニョール | 翔泳社 | ||
| 8 | Speak of the Devil | 2006 | 幻を追う男 | 論創海外ミステリ | ラジオドラマ集 |
| 9 | The Mad Hatter Mystery and Other Stories |
2020 | 帽子蒐集狂事件 | 論創海外ミステリ | 高木彬光翻訳セレクション |