| No. | 原題 | 発表年 | 邦題 | 出版社 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Big Sleep | 1939 | 大いなる眠り 大いなる眠り |
創元推理文庫 ハヤカワ文庫 |
村上春樹訳 |
| 2 | Farewell, My Lovely | 1940 | さらば愛しき女よ さよなら、愛しい人 |
ハヤカワ文庫 ハヤカワ文庫 |
村上春樹訳 |
| 3 | The High Window | 1942 | 高い窓 高い窓 |
ハヤカワ文庫 ハヤカワ文庫 |
村上春樹訳 |
| 4 | The Lady In the Lake | 1943 | 湖中の女 水底の女 |
ハヤカワ文庫 ハヤカワ文庫 |
村上春樹訳 |
| 5 | The Little Sister | 1949 | かわいい女 リトル・シスター |
創元推理文庫 ハヤカワ文庫 |
村上春樹訳 |
| 6 | The Long Goodbye | 1954 | 長いお別れ ロング・グッドバイ |
ハヤカワ文庫 ハヤカワ文庫 |
村上春樹訳 |
| 7 | Playback | 1958 | プレイバック プレイバック |
ハヤカワ文庫 ハヤカワ文庫 |
村上春樹訳 |
| 8 | Playback | 1985 | 過去ある女 −プレイバック− | サンケイ文庫 小学館文庫 |
映画脚本 |
| 9 | Poodle Springs | 1989 | プードル・スプリングス物語 | ハヤカワ文庫 | 未完作品を ロバート・B・パーカーが 加筆により完成 |